代表メッセージ

外構工事で「使いやすく」「美しく」「楽しめる」お庭をご提供いたします。

社名の由来である「Ain」の「A」からはじまる英単語には、

affection」  進歩する
appreciate」 感謝する
attract」   惹きつける

などの様々なポジティブな言葉が使われています。
そして、このような意味を、「Garden」= 庭に取り入れたい。
そんな想いで「Ain Garden」と名付けました。

住まいの中でも何かと後回しになりやすいお庭ですが、人が最初に目にするところは“お庭”です。
人でいう“顔”だと、私は思っています。
そんなお庭を「使いやすく」「美しく」「楽しめる」自分だけのオンリーワンのお庭を提供したい。
そう思い日々皆様のご満足のために、尽力しています。庭に対する想いと仕事は誰にも負けない自信があります。

お庭に関する事なら「ブロック一つ直しいて欲しい」等の小さな事からでも承ります。

津市を中心に外構工事・庭リフォームを承っておりますAin Gardenをよろしくお願いいたします。

  外構プロデュース by Ain Garden  代表 吉田 翼

私は独立以前、庭関係の会社に勤めており、主にゼネコンや工務店から、分譲マンション・施設・個人邸を承る下請け業者の会社員として外構工事を行ってきました。

そんな業界の主な流れとして
・お客様からご依頼
   ▼
・メーカーや工務店が工事を承る
   ▼
下請け業者に仕事が回ってくる

そうなってしまうと上記のように、下請け業者は直接お客様のお声は聞くことができず、ただ指示された依頼をこなすのみとなってしまうのです。
そんな中で私は「直接お話を聞き、もっとお客様に寄り添った庭造りが出来ないか?」と葛藤する日々も多く感じておりました。

そんな時、知り合いから家を新築で建てられた夫婦を紹介してもらい、初めて他人を介さずお客様と直接打ち合わせをさせていただき、工事を承る機会を得たのです。
当然初めてということもあり、パース図・図面・見積もり・施工を一人で行うことは、とても大変でした。
しかし、それ以上に今まで得ることの出来なかった「充実感」や「達成感」、そして何より「お客様の喜ぶ姿」を見られる嬉しさに気づいたのです。

それこそが、自身の求めていた「お客様に寄り添った庭造り」だと確信しました。
「一軒一軒のお客様に、自分だけの庭空間を大好きになってもらいたい。」
そして、その積み重ねが結果として三重県の景観を美しいものに変えていき、地域の貢献に繋がればと考えております。

これからもそんな想いをいつまでも胸に持ち、それを実現できる会社にしていきたいと思っております。

皆様は“職人”と聞くと、「恐そう」「話づらそう」そんなイメージはないですか?
当社では、お客様に少しでもご安心いただけるよう、工事を手がける代表のプロフィールをご紹介します。
少しでもご興味いただける方は是非、ご覧下さい。

名前:吉田 翼
生年月日:1987年1月23日生まれ
出身地:三重県津市
在住:三重県津市
血液型:O型
星座:水瓶座
趣味:家族・友人と遊ぶ、読書、愛犬(ポメラニアンのおいちゃん)との散歩、庭造り

当社では、何よりもまず、お客様の「安心感」に重点をおき、より良い庭空間につなげたいと考えております。
“職人”ではありますが、昔ながらの無口で頑固なイメージを良い意味で払拭し、気軽に話していただける“職人”として、これからも庭造りに尽力してまいります。

お客様にご満足していただける良い工事を行うためには、熟練の技術と適正材料は欠かせません。
これを疎かにして、安い工事をしてしまうと結局は耐久性のない、見せかけだけの庭となってしまいます。
そうなってしまうと、結果的にまた工事を依頼し、余分な費用が発生してしまうか、妥協するかのどちらかになってしまい、お客様本来の想いを叶える事が出来ません。

では、どうすれば最低限の費用で、高品質をお届けできるのか。
それは、「中間マージン」を発生させないことなのです。
これは業者が下請けを雇うと、何をするにも人が間に入れば入るだけ余分な人件費が発生します。
当社はそれらを一切排除するために、お打ち合わせからお引き渡しまで一貫して1人の担当責任者が行います。
その分、当然時間はかかってしまいますが、価格を最大限抑える事が出来ます。

当社が価格に自信があるのは、やはりこの「中間マージン」を省いた金額で、お客様にお庭をご提供できる点にあります。

当社は、お打ち合わせから図面作成・お見積り・工事・お引渡しに至るまで、全ての行程を担当責任者が1人で一貫して行います。
中間マージンなどの費用が一切掛からないことはもちろん、さらにそれは仕上がりにも影響します。

お客様のお好みやこだわりを直接工事に携わる職人に伝えることができ、間に他の業者などを挟まないので打ち合わせと仕上がりのイメージにズレが生じないのです。
そして、その場面に応じた適切な収まりや価格調整を相談しながら出来るため、価格面においても適性で、質においても高品質をご提供。

そんなたくさんのメリットを実現出来るのが、

当社「Ain Garden」なのです。

決して、規模の大きな工事だけが当社の仕事ではありません。
お客様の中には「ブロックを1つだけ取り替えて欲しい。」そんな要望がある方もいらっしゃると思います。

当社の理念は「使いやすい」「美しい」「楽しむ」庭を造る事。
その理念をモットーにどんな小さな仕事でも喜んで承りたいと考えております。

全ては「会社」のためではなく「お客様」のために。
そんな思いを持ち続け、大手には中々出来ない小回りが利く対応で、小さな当社ならではの強みを活かした「かゆい所に手が届くサービス」を実現いたします。
どんな小さなお悩みでも気軽に相談できる。「Ain Garden」はそんな会社であり続けたいと考えております。